Le passé simple raconte, l'imparfait décrit
Francais
Deux rôles dans un même récit
L'imparfait installe le décor et les habitudes : « il pleuvait, les rues étaient vides ».
Le passé simple fait avancer l'action : « soudain, une porte claqua ». Dans un texte, l'alternance des deux temps signale ce qui est arrière-plan et ce qui est événement.