« Quoique » et « quoi que » n'ont pas le même sens

Deux orthographes, deux logiques

Quoique en un mot signifie bien que : « quoiqu'il soit tard, je reste ».

Quoi que en deux mots signifie quelle que soit la chose que : « quoi que tu dises, j'irai ». Si le remplacement par bien que fonctionne, on écrit en un seul mot.